1. Διπλή γιορτήDouble celebration
Η 25η Μαρτίου είναι διπλή γιορτή. Εκτός από θρησκευτική γιορτή είναι και εθνική γιορτή, αφού αναγνωρίζεται επίσημα ως ημέρα κήρυξης της ελληνικής επανάστασης του 1821 ενάντια στην τουρκική σκλαβιά που κρατούσε την Ελλάδα δέσμια για 400 χρόνια. Αυτή τη μέρα γίνονται παρελάσεις της μαθητικής νεολαίας, καθώς και τμημάτων του στρατού σε κάθε περιοχή.
Η 25η Μαρτίου είναι διπλή γιορτή. Εκτός από θρησκευτική γιορτή είναι και εθνική γιορτή, αφού αναγνωρίζεται επίσημα ως ημέρα κήρυξης της ελληνικής επανάστασης του 1821 ενάντια στην τουρκική σκλαβιά που κρατούσε την Ελλάδα δέσμια για 400 χρόνια. Αυτή τη μέρα γίνονται παρελάσεις της μαθητικής νεολαίας, καθώς και τμημάτων του στρατού σε κάθε περιοχή.
The 25th of March is a double celebration [in Greece]. Apart from a religious celebration, it is also a national celebration, officially recognized as the day of the declaration of the Greek revolution of 1821 against the Turkish occupation that kept Greece captive for 400 years. This day, student parades as well as military parades take place in all regions of the country.
2. Η ελληνική σημαίαThe Greek flag
Στις εθνικές γιορτές βλέπουμε παντού ελληνικές σημαίες (στον δρόμο, στα μπαλκόνια, στα καταστήματα κ.λπ.).
Η ελληνική σημαία αποτελείται από εννέα ισοπαχείς παράλληλες λωρίδες (πέντε μπλε και τέσσερις λευκές), καθώς και από έναν λευκό σταυρό μέσα σε ένα μπλε τετράγωνο που βρίσκεται πάνω αριστερά.
Στις εθνικές γιορτές βλέπουμε παντού ελληνικές σημαίες (στον δρόμο, στα μπαλκόνια, στα καταστήματα κ.λπ.).
Η ελληνική σημαία αποτελείται από εννέα ισοπαχείς παράλληλες λωρίδες (πέντε μπλε και τέσσερις λευκές), καθώς και από έναν λευκό σταυρό μέσα σε ένα μπλε τετράγωνο που βρίσκεται πάνω αριστερά.
On national holidays we see Greek flags [flying] everywhere (on the street, on balconies, in shops, etc.).
The Greek flag consists of nine parallel, equally thick stripes (five blue and four white), as well as a white cross in a blue square background on the top left.
1. Διπλή γιορτή
Η 25η Μαρτίου είναι διπλή γιορτή. Εκτός από θρησκευτική γιορτή είναι και εθνική γιορτή, αφού αναγνωρίζεται επίσημα ως ημέρα κήρυξης της ελληνικής επανάστασης του 1821 ενάντια στην τουρκική σκλαβιά που κρατούσε την Ελλάδα δέσμια για 400 χρόνια. Αυτή τη μέρα γίνονται παρελάσεις της μαθητικής νεολαίας, καθώς και τμημάτων του στρατού σε κάθε περιοχή.
Η 25η Μαρτίου είναι διπλή γιορτή. Εκτός από θρησκευτική γιορτή είναι και εθνική γιορτή, αφού αναγνωρίζεται επίσημα ως ημέρα κήρυξης της ελληνικής επανάστασης του 1821 ενάντια στην τουρκική σκλαβιά που κρατούσε την Ελλάδα δέσμια για 400 χρόνια. Αυτή τη μέρα γίνονται παρελάσεις της μαθητικής νεολαίας, καθώς και τμημάτων του στρατού σε κάθε περιοχή.
1. Double celebration
The 25th of March is a double celebration [in Greece]. Apart from a religious celebration, it is also a national celebration, officially recognized as the day of the declaration of the Greek revolution of 1821 against the Turkish occupation that kept Greece captive for 400 years. This day, student parades as well as military parades take place in all regions of the country.
2. Η ελληνική σημαία
Στις εθνικές γιορτές βλέπουμε παντού ελληνικές σημαίες (στον δρόμο, στα μπαλκόνια, στα καταστήματα κ.λπ.).
Η ελληνική σημαία αποτελείται από εννέα ισοπαχείς παράλληλες λωρίδες (πέντε μπλε και τέσσερις λευκές), καθώς και από έναν λευκό σταυρό μέσα σε ένα μπλε τετράγωνο που βρίσκεται πάνω αριστερά.
Στις εθνικές γιορτές βλέπουμε παντού ελληνικές σημαίες (στον δρόμο, στα μπαλκόνια, στα καταστήματα κ.λπ.).
Η ελληνική σημαία αποτελείται από εννέα ισοπαχείς παράλληλες λωρίδες (πέντε μπλε και τέσσερις λευκές), καθώς και από έναν λευκό σταυρό μέσα σε ένα μπλε τετράγωνο που βρίσκεται πάνω αριστερά.
2. The Greek flag
On national holidays we see Greek flags [flying] everywhere (on the street, on balconies, in shops, etc.).
The Greek flag consists of nine parallel, equally thick stripes (five blue and four white), as well as a white cross in a blue square background on the top left.